2007年1月7日星期日

无名师与最终用户

无名师又一次布道时,一个最终用户听说了他的智慧,跑来求教。
他对无名师三鞠躬。“我欲学习Unix大道,”他说,“但是弄不懂命令行。”
一个旁观的新门徒开始嘲讽最终用户,说他脑子一锅粥,说只有训练有素、有智慧者才配适用Unix。
无名师抚手不语,命这个嘲笑最终用户的新门徒前坐,坐到最终用户身边。
“告诉我,”他对新门徒说,“你写过什么代码,有过什么突出设计。”
新门徒嗫嚅了两句,然后沉默了。
无名师转向最终用户。“告诉我”,他问,“为何你要寻求大道?”
“我用的软件并不能令我满意”,最终用户答,“既不稳定,也不美观。听说Unix之道尽管艰难,但超越一切,我愿抛去一切诱饵和虚像。”
“那么,”无名师问,“你为何想尽办法让软件帮你做事?”
“我是一个建筑工”,最终用户答道,“这座城里的很多房屋都出自我手。”
无名师转向新门徒。“家猫也能欺负老虎”,无名师说,“但是猫叫永远比不过虎吼。”
听到此,新门徒眼中一亮

没有评论: